Keine exakte Übersetzung gefunden für جدول الرسوم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch جدول الرسوم

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Adopte le barème indicatif des droits d'utilisation du relevé international des transactions pour l'exercice biennal 2008-2009, qui fait l'objet de l'annexe II de la présente décision;
    يعتمد جدول الرسوم الإرشادي لفترة السنتين 2008-2009، كما يرد في المرفق الثاني بهذا المقرر؛
  • Évolution des frais de scolarité (en €)
    الجدول 2 اتجاهات الرسوم المدرسية (المبالغ باليورو)
  • Cette mesure sera remplacée dès qu'un nouveau modèle de tarification et une nouvelle échelle de redevances entreront en vigueur.
    وسيتم إكمال هذا التدبير ما أن يجري العمل بمنهجية جديدة للتسعير وجدول جديد للرسوم.
  • Il fonctionne comme un réseau de prestataires de soins privilégiés; les dentistes affiliés perçoivent des honoraires fixés selon un barème négocié avec CIGNA, remboursés à 100 % à l'assuré.
    وتعمل خطة خدمات طب الأسنان في إطار خيار مقدِّم الخدمات المفضّل بنفس الطريقة التي تعمل بها خطة الخدمات الطبية الأخرى التي توفَّر في إطار خيار مقدِّم الخدمات المفضّل؛ ويقبل أطباء الأسنان المشاركون في الشبكة دفع الرسوم بموجب جدول رسوم متفاوَض عليه مع شركة سيغنا، وتُرد المصاريف بنسبة 100 في المائة.
  • Tableau 8. Recettes tirées des droits perçus et de la part des fonds en 2007 et montant pouvant être engagé (en dollars des États-Unis)
    الجدول 8- الإيرادات من الرسوم والنصيب المخصص من العائدات في عام 2007، والمبلغ المتاح للإنفاق (بدولارات الولايات المتحدة)
  • En ce qui concerne la rubrique Dépenses au titre des projets, dépenses d'appui et honoraires du tableau 1, les chiffres de l'exercice précédent ont été fournis, mais les détails supplémentaires désormais présentés n'étaient pas disponibles aux fins de comparaison.
    وفي ما يتعلق بالجدول 1، نفقات المشاريع ورسوم تكاليف الدعم، قُدمت أرقام للمقارنة لكن مستوى التفصيل الإضافي المبين الآن عن فترة السنتين الحالية لم يكن ميسرا بالنسبة لفترة السنتين السابقة.